IN URBE

(Lucretia in foro est et cum amicis suis sermones serit)
Lucretia: Quid facies hodie post meridiem?
Amica prima: Hodie ludi incipiunt in Circo Maximo. Bigarum certamen est. Audivi aurigam pulcherrimum esse
Lucretia : Mea non interest ! Ego habeo meum Cassium. Nunc debeo donum praebere ad templum Vestae, quod pinguis esse coepi.
Amica secunda: Bonum est! Occurram tibi hodie post meridiem sub Titi Arcum. Vale Lucretia!
Lucretia: Vale!
(Livia et Lavinia in forum perveniunt)
Lavinia: Quam pulchra via Sacra est! Hodie mercatus habetur.
Livia : Oh! Senatores exeunt e senatu. Sempronius etiam est. Ave, Sempronie!
Sempronius: Ave, quam fessus sum! Sustinui causam pro familia quae incolit in insula decima et nocte turbatur a iuvene molesto quodam qui propter amorem canit sub puellae suae fenestra.
Livia: Eamus domum!
Sempronius: Postea revertam: nunc eo ad thermas cum senatore Pompilio
Livia: Ne morare! Sorbitionem faciam quae tantum te iuvat! Vale!
Sempronius: Vale!

UN PO' DI LESSICO....

Sermones serere = intrecciare un discorso
Pinguis esse coepere = cominciare a ingrassare
Causam sustinere = sostenere una causa pubblica
Incipio, -is, -cepi, -ceptum, -ere = incominciare
Ludus, i = gioco
Biga, ae = biga
Certamen = gara
Mea interest = mi interessa
Donum praebere = fare un’offerta
Quod = perchè
Occorro, -is, -curri, -cursum, -ere = accorrere, correre incontro
Pervenio, -is, -veni, -ventum, -ire = giungere, arrivare
Quam = come
Exeo, -is, -ii, -itum, -ire = uscire
Senatus, us = senato
Etiam = anche
Fessus, a, um = stanco
Incolo, -is, -colui, -cultum, -ere = abitare
Nocte = di notte
Turbo, -as, -avi, -atum, -are = turbare, sconvolgere
Iuvenis, is = giovane
Molestus, a, um = fastidioso
Quidam, quaedam, quoddam = uno, un certo
Amor, oris = amore
Finestra, ae = finestra
Cano, -is, cecini, cantum, -ere = cantare
Eo, is, ivi/ii, itum, ire = andare
Domum = a casa
Revertor, -is, -verti, -versum, -ere = ritornare
Postea = poi, in seguito
Moror, -aris, -atus sum, -ari = attardarsi
Sorbitio, onis = bevanda, zuppa
Iuvo, -as, -avi, -atum, -are = piacere, giovare
Tantum = tanto
Senator, oris = senatore

FILMATI

parte 1
parte 2